Aguchita articles

Compartiendo Vida con Aguchita

Artículo por Mauricio Castillo Cortés,
Provincia de Perú.

El centro poblado de La Florida, el lugar del martirio de la Hermana Aguchita, está ubicado en la regios de ceja de selva departamento de Junín, Perú.

'Sosténganse mutuamente en el Amor'

Articulo por Hna. M. Sithumini Fernando,
Provincia de Sri Lanka/Paquistán.

La pandemia del Covid-19, a diferencia de otros virus, ha tenido efectos desastrosos en el mundo entero. Nos damos cuenta de que los profesionales médicos en primera línea hacen lo mejor para proteger a las personas. Esta situación crítica llevó a algunas de nuestras hermanas a prestar sus servicios generosos como voluntarias para salvar la vida de las hermanas, los niños y los adultos en nuestras instituciones, poniéndose ellas mismas en riesgo.

‘Soutenez-vous les uns les autres dans l'Amour’

Article par Sr M. Sithumini Fernando,
Province du Sri Lanka/Pakistan.

'Uphold each other in Love'

Article by Sr M. Sithumini Fernando,
Province of Sri Lanka/Pakistan.

The Covid-19 pandemic, unlike other viruses, has had disastrous effects on the whole world. We are all aware that frontline medical professionals do their best to protect people. This critical situation urged some of our sisters to volunteer their generous services to save the lives of the sisters, children and adults in our institutions, putting themselves at risk.  

Oración por nuestra tierra

Tras siete semanas de reflexiones sobre la vida y el legado de Aguchita a la luz de la carta encíclica del Papa Francisco Laudato Si': Sobre el cuidado de nuestra casa común, terminaremos el 2021 con una oración redactada por Francisco y ofrecida en la conclusión de su encíclica. Una oración por nuestra tierra es una oración que puede ser compartida con todos los que creen en un Dios que es el Creador todopoderoso.

 

Prière pour notre terre

Après sept semaines de réflexions sur la vie et l'héritage d'Aguchita à la lumière de la lettre encyclique du Pape François, Laudato Si' : Sur le soin de notre maison commune, nous terminerons la 2021 avec une prière écrite par François et offerte en conclusion de son encyclique. Une prière pour notre terre est une prière qui peut être partagée avec tous ceux qui croient en un Dieu Créateur Tout-Puissant.